Most people think penalty shootouts are luck. The world's best teams disagree. Here's what football's most nerve-racking moment teaches us about preparation, focus, and performance.